After these verbs to + infinitive expresses future, while the gerund refers to past, relative to the time of the verbs. [1]
Setelah verb berikut ini to+infinitive menerangkan masa depan, sementara gerund menerangkan masa lampau, relatif terhadap waktu dari verb.
the verbs are:
FORGET, REMEMBER, REGRET, GO ON, STOP, TRY
examples:
- I forgot to pack my bags. –> Saya lupa (bahwa saya) belum mengemas tas-tas saya.
- I forgot packing my bags. –> Saya lupa (bahwa saya) telah mengemas tas-tas saya.
- I remembered to meet her at Ampera. –> Saya ingat akan bertemu dengannya di Ampera. (remainder)
- I remembered meeting her at Ampera. –> Saya ingat telah bertemu dengannya di Ampera. (memory)
- I regret to inform you. –> Saya merasa menyesal akan memberitahumu. (penyesalan muncul sebelum memberitahukan)
- I regret informing you. –> Saya merasa meyesal telah memberitahumu. (penyesalan muncul setelah memberitahukan)
- I stopped to answer the phone. –> Saya berhenti, lalu menjawab telpon. (Sebelumnya melakukan pekerjaan lain lalu berhenti, kemudian menjawab telpon)
- I Stopped answering the phone. –> Saya berhenti menjawab telpon.
For examples number 7 and 8 look at these two illustrations.
- The phone rang when I was eating. So I stopped to answer the phone.
- The phone continued to rang and rang again and I got annoyed. So I stopped answering the phone.
referensi:
[1] http://www.grammaring.com/to-infinitive-or-gerund-forget-remember-regret-go-on-stop-try
Filed under: opini
